5 Aplikasi Terjemahan Terbaik di Tahun 2017

5 Aplikasi Terjemahan Terbaik di Tahun 2017 - Teknologi telah mengambil beberapa langkah penting untuk memecahkan hambatan bahasa belakangan ini, dengan aplikasi terjemahan dari raksasa seperti Google dan Microsoft menggunakan beberapa trik cerdas.

Aplikasi Terjemahan

Berkat teknologi 'neural machine translation', keterampilan Babel Fish dari aplikasi semacam ini tidak pernah lebih kuat. Hal ini telah menyebabkan fitur seperti mode kamera, di situlah Anda mengarahkan kamera ponsel Anda ke sebuah tanda untuk melihat terjemahan seketika kata-kata di layar.

Tapi aplikasi mana yang terbaik dalam kategori ini? Itulah pertanyaan yang sedang kita jawab di sini, dan kabar baiknya adalah bahwa aplikasi berkinerja terbaik gratis (walaupun beberapa memiliki pembelian dalam aplikasi, dan salah satu aplikasi dalam artikel ini memiliki versi pro berbayar dan juga versi penawaran gratis).

Bagaimanapun, tanpa basa-basi lagi, lemparkan pandangan Anda ke piring aplikasi top-notch ini, yang mana pun bisa menjadi keuntungan besar pada liburan atau perjalanan bisnis Anda berikutnya.

1. Google Translate

Platform: Android, iOS | Bahasa yang didukung: 103 | Fitur: Modus percakapan, mode kamera, ketuk untuk diterjemahkan

1. Terjemahan responsif dan akurat
2. Mode kamera sangat berguna
3. Tidak ada aplikasi Windows Phone

Google adalah kelas berat dalam hal permainan terjemahan, dengan beberapa teknologi serius yang menggerakkan aplikasi Android dan iOS gratis. Kemajuan terbaru dalam pembelajaran mesin berarti bahwa Google Terjemahan akan berada di dekat kekuatan penerjemah manusia, perusahaan mengklaim, dengan teknologi 'terjemahan mesin saraf' sekarang menawarkan bahasa terjemahan yang kuat dari bahasa Inggris ke 30 bahasa lainnya (awalnya hanya Cina yang didukung) .

Hasil akhirnya berbicara untuk dirinya sendiri (ahem). Google Translate menawarkan kemampuan untuk menerjemahkan teks ke bahasa yang berbeda (yang telah Anda ketik, atau disalin dari aplikasi menggunakan fitur 'tap to translate' yang berguna), atau Anda dapat menggunakan 'mode percakapan' layar terpisah untuk menerjemahkan secara langsung Pidato untuk berkomunikasi dengan seseorang dalam bahasa asing (32 bahasa didukung dengan mode ini).

Bahkan saat offline, aplikasi masih bisa menerjemahkan 52 bahasa. Mungkin salah satu fitur paling keren sekalipun, bisa menggunakan kamera Anda untuk melihat tanda atau menu yang ditulis dalam salah satu dari 30 bahasa, lalu aplikasikan secara magis mengubah ini menjadi bahasa Inggris dengan akurasi yang mengesankan.

Dengan kualitas ucapan dan terjemahan yang berkualitas tinggi, ini adalah aplikasi yang sangat bagus dan rapi, yang seharusnya tidak Anda lakukan tanpa harus melakukan tugas terjemahan dan perjalanan secara umum.

2. Microsoft Translator

Platform: Android, iOS, Windows | Bahasa yang didukung: 60+ | Fitur: Modus percakapan, mode kamera, obrolan grup

1. Pengenalan ucapan dan terjemahan yang bagus
2. Kemampuan untuk mengadakan obrolan kelompok dalam berbagai bahasa
3. Mode kamera bisa jadi hit dan miss

Aplikasi terjemahan saingan Microsoft gratis dan mendukung lebih dari 60 bahasa yang berbeda, dengan kebanyakan dari mereka (45) datang lengkap dengan terjemahan lisan, jadi Anda dapat menerjemahkan terjemahannya dengan suara keras (dan tidak hanya ditampilkan dalam teks).

Aplikasi ini juga menawarkan mode layar terpisah yang memungkinkan dua individu untuk mengadakan percakapan dalam bahasa yang berbeda, dengan tanggapan mereka diterjemahkan satu sama lain. Dan seperti Google Translate, ada mode kamera sehingga Anda bisa menguraikan tanda dan menu (walaupun ini tidak bekerja dengan baik untuk kita sebagai usaha Google).

Microsoft Translator juga memfasilitasi menerjemahkan percakapan di beberapa perangkat untuk obrolan kelompok, sebuah tambahan yang sangat bagus. Aplikasi ini selanjutnya memungkinkan untuk mendownload paket bahasa sehingga Anda bisa mendapatkan terjemahan saat offline, dan ini menawarkan tingkat keseluruhan yang mengesankan untuk pengenalan ucapan dan akurasi terjemahan.

3. iTranslate

Platform: Android, iOS, Windows, Mac | Bahasa yang didukung: 92 | Fitur: Mode offline, percakapan real-time

1. Dukungan platform yang beragam
2. Keterampilan penerjemahan yang mengesankan
3. Sesekali glitchy
4. Fitur terbaik yang eksklusif untuk versi Pro

Aplikasi iTranslate dasar (gratis) menawarkan perpustakaan 92 bahasa dan beberapa terjemahan yang mengesankan, bersama dengan dukungan platform yang luas (dengan aplikasi mobile yang dilengkapi dengan perangkat lunak Windows dan Mac).

Anda dapat menerjemahkan kata-kata teks atau kata-kata yang diucapkan dalam bahasa-bahasa tersebut, dan mendapatkan terjemahan yang dihasilkan dengan suara lantang (text-to-speech) di 42 di antaranya. Aplikasi ini juga menyimpan sejarah terjemahan lengkap yang telah Anda buat, sehingga Anda dapat merujuk kembali ke sana, dan Anda dapat menandai frasa yang sering digunakan sebagai favorit.

Kadang-kadang bisa menjadi sedikit glitchy saat memproses kata-kata yang diucapkan, membutuhkan sedikit waktu untuk melakukannya, tapi itu pengecualian daripada aturannya. Perhatikan juga bahwa aplikasi didukung iklan, dan akan memunculkan iklan sesekali.

Anda perlu meng-upgrade ke versi Pro iTranslate untuk mendapatkan keuntungan dari kenyamanan percakapan suara real-time, dan dengan ini Anda juga mendapatkan mode offline, bersamaan dengan konjugasi kata kerja (dan tentu saja iklan tersebut dibuang).

Aplikasi berbayar akan membuat Anda membayar sekitar Rp 80 ribu per bulan, meskipun ada percobaan gratis untuk memberikan spin pertama. Perhatikan juga bahwa iTranslate biasanya memiliki transaksi yang berjalan, dan pada saat penulisan, saya menyarankan langganan setahun untuk tarif lebih murah sekitar Rp 60 ribu per bulan.

4. TripLingo

Platform: Android, iOS | Bahasa yang didukung: 23 | Fitur: Mode kamera, terjemahan langsung, buku ungkapan-ungkapan, tip perjalanan

1. Kemampuan penerjemahan langsung
2. Banyak fitur tambahan juga disertakan
3. Tidak banyak bahasa yang didukung
4. Terjemahan langsung dibebankan

Aplikasi gratis ini sedikit berbeda karena selain kemampuan penerjemahan utamanya, ia menyediakan payung luas fitur berguna bagi mereka yang bepergian ke luar negeri. TripLingo mendukung terjemahan suara di 23 bahasa, dengan sistem terjemahan instan sederhana yang memungkinkan dua peserta mengobrol dengan tanggapan mereka dengan suara lantang. Ini cukup akurat, dan bahasa lebih lanjut hanya didukung dengan teks saja.

Anda juga mendapatkan Image Translator dengan nada yang sama seperti upaya kamera Google dan Microsoft di mana Anda memotret tanda atau menu, kemudian mendapatkan terjemahan. Dalam kasus ini, Anda tidak mendapatkan terjemahan di layar, melainkan disertakan dalam bentuk teks sederhana. Ini tidak sebagus dua besar tersebut, tapi itu pekerjaannya.

Namun, bonus utama sebenarnya adalah jumlah besar barang yang Anda dapatkan di atas ini, termasuk buku ungkapan-ungkapan penuh, rincian frase penting (termasuk bahasa gaul), flashcards dan materi belajar bahasa dasar lainnya, bersama dengan informasi budaya seperti etiket dan Tips Perjalanan. Bahkan ada informasi keselamatan yang diberikan seperti nomor layanan darurat dan rincian kontak kedutaan besar. Perhatikan bahwa semua tambahan ini hanya didukung untuk 13 bahasa.

Semua ini akan menghasilkan terjemahan yang sangat baik dan aplikasi perjalanan yang layak dipertimbangkan hanya karena semua elemen tambahan di kapal. Jika Anda benar-benar terjebak dalam bahasa penghalang, aplikasi ini juga memiliki kemampuan terjemahan baru yang didukung oleh anggota staf manusia - walaupun biaya untuk menggunakan fungsi ini (ini adalah salah satu dari beberapa opsi pembelian dalam aplikasi bagi mereka yang tidak Pikiran untuk mencari sedikit uang).

5. SayHi Translate

Platform: Android, iOS | Bahasa yang didukung: 46 | Fitur: Modus percakapan, beberapa dialek

1. Sangat mudah digunakan
2. Beberapa dialek yang didukung
3. Tidak banyak fitur (dengan desain)
4. Tidak di Google Play Store

Jika Anda menginginkan aplikasi terjemahan yang sangat sederhana namun hebat, tidak terlihat lagi dari SayHi. Aplikasi ini gratis dan mendukung 46 bahasa, dan tidak bisa lebih mudah digunakan.

Anda memilih dua bahasa, tekan tombol mic, mendikte sebuah kalimat dan kemudian diterjemahkan secara otomatis (dan dalam sebagian besar kasus membacakan dengan keras - kebanyakan bahasa memiliki dukungan text-to-speech). Orang yang Anda ajak bicara kemudian bisa melakukan hal yang sama dalam bahasa mereka, dengan percakapan dilacak dalam tampilan obrolan sederhana.

Terjemahan akurat dan ada beberapa fitur bagus di sini, termasuk kemampuan untuk memilih dialek yang berbeda, katakanlah bahasa Spanyol atau bahasa Arab (jika Anda menyertakan dialek yang berbeda ini, 90 bahasa didukung secara total). Anda juga dapat memilih untuk memiliki suara wanita atau pria saat berbicara dengan apl, dan memperlambat kecepatan bicara suara itu agar lebih jelas bila diperlukan.

Tapi tidak ada pilihan lain selain ini. Idenya adalah untuk menjaga hal-hal sederhana, dan ini pasti bekerja untuk mereka yang menginginkan aplikasi yang ramping untuk memfasilitasi percakapan di sejumlah bahasa yang baik. Aplikasi ini tersedia untuk iOS dan juga Android, namun perhatikan untuk yang terakhir Anda harus menginstal melalui Amazon Underground (karena aplikasinya tidak ada di Play Store, melainkan merupakan bagian dari penawaran aplikasi Android Amazon).

Demikian 5 Aplikasi Terjemahan Terbaik di Tahun 2017. Semoga artikel ini bermanfaat.

Artikel Terkait

Saya hanyalah seorang newbie yang senang untuk berbagi informasi yang bermanfaat

Silahkan berkomentar dengan sopan dan tidak meninggalkan link aktif. Terima kasih.
EmoticonEmoticon